.

Письменник, журналист; секретар редакції журналу українських письменників Румунії «Наш Голос»; головний редактор журналу «Mantaua lui Gogol» голова Культурно-християнського товариства українців Румунії ім. «Тараса Шевченка»
Опубліковані твори:
1. «Симфонія шовкових трав» - Бухарест, 2001 р. – збірка поезій.
2. «Калинові Ранки» – Бухарест, 2003 р. – коротка проза.
3. «Гуцулська душа» – Бухарест, 2008 р. - коротка проза
4. «Не вір очам своїм» - Бухарест, 2009 р. – коротка проза.
5. «Малинові стежки» - Бухарест, 2009 р. - коротка проза.
6. «Кладка» – Бухарест, 2010 р. - коротка проза.
7. «Ibovnice cu ochi de Maramureş» - Бухарест, 2011 р. - коротка проза.
8. «Aproapelui cu ură» – Бухарест, 2012 р. - коротка проза.

duminică, 12 februarie 2012

Океан

Михайло НЕБИЛЯК

ОКЕАН

Пам’яті Пабла Неруди


Б’є в берег Чілі океан намистом,
чайки в Європу шлють своїх дітей;
плекає світ в своїх благих обіймах
жахливий плід ненависних ідей.

Шипить Європа злістю на дитину,
батьки якої плакали колись;
Неруда Пабло, встань хоч на хвилину
і за дитя сонетом помолись!..

Бушують хвилі й води в берег плещуть,
народ бажає волі і життя;
десь танки в тьмі поля любові нищать,
а люди злі плекають небуття.

Америка сльозить росою честі,
в крові недавній мокрі береги;
нема лукавості у нашім жесті –
в нас тільки цвіт плекають всі луги.

В нас батько дав свій паспорт сину
й сказав: – У вічі всім дивись!
Неруда Пабло, встань хоч на хвилину
І за дитя сонетом помолись!... 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu